சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.030   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィティ アーユ, ヴィライヴ アーユ,
பண் - タクカラーカム   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rm_NWR-QZ3o
1.104   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs
2.025   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ウカリ アールカタル オーングク パール
பண் - インタラム   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KpObSyXQ5g8
2.029   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ムンニヤ カライプポルルム, ムーウラキル ヴァールヴム, パンニヤ
பண் - インタラム   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k7fxm4B3rIM
2.054   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ウル アールンタ メルリヤル オールパーカム
பண் - チーカーマラム   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2F8zKGSlqLY
2.122   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィタイ アトゥ エーリ, ヴェリ
பண் - チェヴヴァリ   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
3.003   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   イヤル イチャイ エヌム ポルリン
பண் - コルリ   (ティルププカリ -(チールカーリ ) マンティラプリーチュヴァラル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0dcNVUU6Z8M
3.007   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カン ヌタラーヌム, ヴェン ニールリナーヌム,
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jAygpVU6KT8

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.030   ヴィティ アーユ, ヴィライヴ アーユ,  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィティ アーユ, ヴィライヴ アーユ, ヴィライヴィン パヤン アーキ,
コティヤー ヴァル クールライ ウタイトタヴァル チェールム
パティ アーヴァトゥ パングカヤム ニンル アララ, テーン
ポティ アール ポリル チュール プカリ ナカルターネー.

[1]
オンナール プラム ムーンルム エリトタ オルヴァン
ミン アール イタイヤーロトゥム クーティヤ ヴェータム
タンナール ウライヴ アーヴァトゥ タンカタル チュールンタ
ポン アール ヴァヤル プーム プカリ ナカルターネー.

[2]
ヴァリ イル マティ チェンユチャタイ ヴァイトタ マナーラン,
プリイン アタル コントゥ アライ アールトタ プニタン,
マリユム パティ マー マライヨール ニライントゥ イーンティプ
ポリユム プナル プーム プカリ ナカルターネー.

[3]
カヤル アール タタングカンニヨトゥム エルトゥ エーリ
アヤラール カタイイル パリ コンタ アラカン
イヤラール ウライユム イタム エン ティチャイヨールククム
プヤル アール カタル プーム プカリ ナカルターネー.

[4]
カートゥ アール カナ ポン クライ トートゥ アトゥ イラングカ,
タートゥ アール マラル タン チャタイ エーラ ムティトトゥ,
ナーターン ウライユム イタム アーヴァトゥ ナールム
ポートゥ アール ポリル プーム プカリ ナカルターネー.

[5]
ヴァラム アール パタイ マーン マル エーンティヤ マインタン,
カラム アール カタル ナンユチュ アムトゥ ウンタ カルトタン,
クラム アール パティ コンライカル ポン チョリヤ, テーン
プラム アール ヴァヤル プーム プカリ ナカルターネー.

[6]
カルトターン, カナラール マティル ムーンライユム ヴェーヴァ;
チェルトターン, ティカルム カタル ナンユチュ アムトゥ アーカ;
アルトターン, アヤンタン チラム アインティルム オンライ;
ポルトターン; イタム プーム プカリ ナカルターネー.

[7]
トリラール ミク トンタルカル トートティラム チョルラ,
エリル アール ヴァライヤール アンル アラクカナイチュ チェルラ
カララーン ウライユム イタム カンタルカル ミンティ,
ポリラール マリ プーム プカリ ナカルターネー.

[8]
マーンタール チュタライプ ポティ プーチ, マヤーナトトゥ
イーンター, ナタム アーティヤ エーンタル, タン メーニ
ニーンターン イルヴァルクク エリ アーユ, アラヴ アーラム
プーンターン, ナカル プーム プカリ ナカルターネー.

[9]
ウタイヤール トゥキル ポールトトゥ ウラルヴァール, チャマンカイヤル,
アタイヤータナ チョルルヴァル アータルカル オートタイク
キタイヤータヴァン タン ナカル ナル マリ プーカム
プタイ アールタル プーム プカリ ナカルターネー.

[10]
イライククム プナル チェンユチャタイ ヴァイトタ エムマーン タン-
プライククム ポリル プーム プカリ ナカル タン メール
ウライククム タミル ニャーナチャムパンタン オン マーライ
ヴァライククム トリル ヴァルラヴァル ナルラヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.104   アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン ヴィリトターン, コンライ
チューティヤ チェンユチャタイヤーン, チュトゥカートゥ アマルンタ ピラーン,
エートゥ アヴィル マーマライヤール オル パーカム アマルントゥ アティヤール エートタ
アーティヤ エム イライ, ウール プカリプパティ アーメー.

[1]
エーラム マリ クララール イチャイ パーティ エルントゥ, アルラール チェンル,
チョーライ マリ チュナイイル クタイントゥ アーティト トゥティ チェユヤ,
アーライ マリ プカイ ポーユ アンタル ヴァーナトタイ ムーティ ニンル ナルラ
マーライ アトゥ チェユユム プカリプパティ アーメー.

[2]
アール アニ チェンユチャタイヤーン; アラク アール プラム ムーンルム アンル ヴェーヴァ,
ニール アニ アーカ ヴァイトタ ニミル プンチャタイ エム イライヴァン;
パール アニ ヴェン タライイル パカレー パリ エンル ヴァントゥ ニンラ
ヴェール アニ コーラトティナーン; ヴィルムプム プカリ アテー.

[3]
ヴェルラム アトゥ チャタイメール カランターン, ヴィラヴァール プラングカル ムーンルム
コルラ エリ マトゥトターン, クライヴ インリ ウライ コーイル
アルラル ヴィライ カラニ アラク アール ヴィライト ターマライメール アンナプ
プル イナム ヴァイキ エルム プカリプパティターネー.

[4]
チュートゥム マティチュ チャタイメール チュルムプ アール マラルクコンライ トゥンラ, ナトタム-
アートゥム アマラルピラーン, アラク アール ウマイヨートゥム ウタン
ヴェートゥパタ ナタンタ ヴィキルタン, クナム パラヴィト トンタル
パータ, イニトゥ ウライユム プカリプパティ アーメー.

[5]
マイントゥ アニ チョーライイン ヴァーユ マトゥプ パーユ ヴァリ ヴァントゥ イナングカル ヴァントゥ
ナントゥ イチャイ パータ, ナタム パイルキンラ ナムパン イタム
アンティ チェユ マンティラトタール アティヤールカル パラヴィ エラ, ヴィルムプム
プンティ チェユ ナールマライヨール プカリプパティターネー.

[6]
マングカイ オールクール ウカンタ マルヴァーラン, ヴァールチャタイメール-ティングカル
カングカイタナイク カランタ カライクカンタン, カルトゥム イタム
チェングカヤル ヴァール カラニ ティカルム プカリタナイチュ チェンル, タム
アム カイイナール-トルヴァール アヴァラム アリヤーレー.

[7]
ヴィル イヤル ヌン イタイヤール ウマイヤール ヴィルプパン アヴァン ナンヌム
ナル イタム エンル アリヤーン ナリユム ヴィラル アラクカン
パルロトゥ トール ネリヤ ヴィラル ウーンリ, パータルメー, カイ ヴァール
オルライ アルル プリンターン ウライユム プカリ アテー.

[8]
タートゥ アラル ターマライ メール アヤヌム ティルマールム テーティ
オーティユム カーンプ アリヤ ウマイコーン ウライユム イタム
マータヴィ, ヴァーン ヴァクラム, マラルントゥ エングクム ヴィライ トーヤ, ヴァーユンタ
ポートゥ アラル チョーライカル チュール プカリプパティターネー.

[9]
ヴェン トゥヴァル メーニイナール, ヴィリ コーヴァナム ニートタール, チョルルム
アンタラ ニャーナム エルラーム アヴァイ オール ポルル エンネール!
ヴァントゥ エティルム プラム ムーンル エリトターン ウライ コーイル ヴァーユンタ
プンティイナール パイルム プカリプパティターネー.

[10]
ヴェータム オール キータム ウナルヴァーナル トルトゥ エートタ, ミク ヴァーチャプ-
ポータナイプ ポール マライヨール パイルム プカリタンヌル
ナータナイ, ニャーナム ミク チャムパンタン タミルマーライ ナーヴィル
オータ ヴァルラール ウラキル ウル ノーユ カライヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.025   ウカリ アールカタル オーングク パール  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ウカリ アールカタル オーングク パール ウリール!
アカリヤー ヴィナイ アルラル ポーユ アルム
イカリヤール プラム エユタヴァン ウライ
プカリ マー ナカル ポールリ ヴァールミネー!

[1]
パンニ アールヴァトゥ オール エールラル, パールマティク
カンニヤール, カマル コンライ チェール ムティプ
プンニヤン, ウライユム プカリヤイ
ナンヌミン, ナラム アーナ ヴェーンティレー!

[2]
ヴィーチュム ミン プライ カータル メータク
パーチャ ヴァルヴィナイ ティールトタ パンピナン,
プーチュム ニールリナン, プーム プカリヤイプ
ペーチュミン, ペリトゥ インパム アーカヴェー!

[3]
カティ コル クーヴィラム マトタム ヴァイトタヴァン,
パティ コル パーリタム ペーチュム パーンマイヤン,
ポティ コル メーニヤン, プーム プカリユラ
アティカライ アタイントゥ アンプ チェユユメー!

[4]
パータトトゥ アール オリ パルチラムピナン,
オータトトゥ アール ヴィタム ウンタヴァン, パタイプ
プータトターン, プカリナカル トラ,
エータトタールクク イタム イルライ エンパレー.

[5]
マライイナーン オリ マルク ヴィーナイヤン,
ニライイン アール ニミルプンチャタイヤン, エム
ポライイナーン, ウライユム プカリヤイ
ニライイナール トラ, ネーチャム アークメー.

[6]
カラヴイタイ マナトターライク カーンキラーン,
イラヴイタイプ パリ コルルム エム イライ,
ポル ヴィタイ ウヤルトターン, プカリヤイプ
パラヴィタ, パイル パーヴァム パールメー.

[7]
アルプピン アール ムライ マングカイ パングキナン,
ヴィルプピナーン アラクカン ウラム チェクム
ポルプピナーン, ポリル アール プカリウール
イルプピナーン, アティ エートティ ヴァールトトゥメー!

[8]
マールム, ナーンムカンターヌム, ヴァール カラル
チーラムム ムティ テータ, ニーントゥ エリ
ポールム メーニヤン プーム プカリユラ
パーラトゥ アーティヤ パンパン アルラネー?

[9]
ニンル トゥユプパヴァル, ニーチャルテーラル, チョル
オンルアトゥアーカ ヴァイヤー ウナルヴィヌル
ニンラヴァン ニカルム プカリヤイチュ
チェンル カイトラ, チェルヴァム アークメー.

[10]
プルラム エーリタン プーム プカリヤイ,
ナルラ ニャーナチャムパンタン ナーヴィナール
チョルルム マーライイール アイントゥム ヴァルラヴァルクク,
イルライ アーム ヴィナイ, イル ニラトトゥレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.029   ムンニヤ カライプポルルム, ムーウラキル ヴァールヴム, パンニヤ  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ムンニヤ カライプポルルム, ムーウラキル ヴァールヴム,
パンニヤ オルトタル パラ ウール ヴィナヴィン ニャーラム
トゥンニ イマイヨールカル トゥティチェユトゥ ムン ヴァナングクム
チェンニヤル ヴィルププウル ティルプ プカリアーメー.

[1]
ヴァントゥ イライ マティチュ チャタイ ミライトタ プナル チューティプ
パントゥ エリ カイ アートゥ パラマン パティアトゥ エンパル
プンタリカ ヴァーチャム アトゥ ヴィーチャ, マラルチュチョーライト
テンティライ カタル ポリ ティルプ プカリアーメー.

[2]
パー アナヴ チンタイヤヴァル パトタロトゥ クーティ,
ナー アナヴム アンタナン ヴィルププイタム アトゥ エンパル
プー アナヴ チョーライ, イルル マーライ エティル クーラ,
テー ヴァナ ヴィラー ヴァラル ティルプ プカリアーメー.

[3]
マイ タヴァルム マー ミタラン, マーナタム アトゥ アーティ,
カイ ヴァライイナーロトゥ カランタ パティ エンパル
チェユ パニ ペルトトゥ エルム ウルトティラルカル クーティ,
テユヴァム アトゥ イナクク ウル ティルプ プカリアーメー.

[4]
ムンナム イル ムーンルチャマヤングカル アヴァイ アーキ,
ピンナイ アルルチェユタ ピライヤーラン ウライ コーイル
プンナイヤ マラルプポリルカル アクキン オリ カートタ,
チェンネル ヴァヤル アールタル ティルプ プカリアーメー.

[5]
ヴァングカム マリユム カタル ヴィタトティナイ ヌカルンタ
アングカナン アルトティ チェユトゥ イルククム イタム エンパル
コングク アナ ヴィヤン ポリリン マーチュ パニ ムーチャ,
テングク アナヴ テーン マリ ティルプ プカリアーメー.

[6]
ナルクラヴム インパムム ナラングカル アヴァイ アーキ,
ヴァルヴィナイカル ティールトトゥアルルム マインタン イタム エンパル
パルクム アティヤールカル パティ アーラ イチャイ パーティ,
チェルヴァ マライヨール ウライ ティルプ プカリアーメー.

[7]
パラププウル プカルプ ペルマイヤーラン, ヴァライタンナール
アラクカナイ アタルトトゥ アルルム アンナル, イタム エンパル
ネルククウル カタル ティライカル ムトタムマニ チンタ,
チェルククウル ポリル ポリ ティルプ プカリアーメー.

[8]
コータロトゥ クーンマティ クラーヤ チャタイタンメール
アートゥアラヴァム ヴァイトトゥアルルム アプパン, イルヴァルククム
ネータ エリ アーキ, イルパールム アティ ペーニト
テータ, ウライユム ナカル ティルプ プカリ アーメー.

[9]
カルラ マナル, ウルル ウラヴ テーラル, ウライチェユタ
クルラム モリ コルカイアトゥ イラータ ペルマーン ウール
ポン トティ マタンタイヤルム, マインタル, プラン アイントゥム,
チェルラヴァル, ヴィルププウル ティルプ プカリアーメー.

[10]
チェンタミル パラププウル ティルプ プカリタンメール,
アンタム ムタル アーキ ナトゥヴアーヤ ペルマーナイプ
パンタン ウライ チェンタミルカルパトトゥム イチャイ クーラ
ヴァンタ ヴァナム エートトゥマヴァル ヴァーナム ウタイヤーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.054   ウル アールンタ メルリヤル オールパーカム  
パン - チーカーマラム   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ウル アールンタ メルリヤル オールパーカム ウタイイール! アタイヴォールククク
カル アールンタ ヴァーン ウラカム カートティク コトゥトタル カルトトゥ アーニール!
ポル アールンタ テンカタル オンチャングカム ティライククム プーム プカリ,
ティル アールンタ コーイレー コーイル アークト ティカルンティーレー.



[1]
ニール アールンタ チェンユチャタイイール! ニライ アール カラル チェール パータトティール!
ウール アールンタ チルパリイール! ウライマーン ウリ トール アータイイール!
ポール アールンタ テンティライ チェンル アナイユム カーナル プーム プカリ,
チール アールンタ コーイレー コーイル アーカチュ チェールンティーレー.

[2]
アリ マルク プーム プナルム, アラヴム, チャタイメール アタイヴ エユタ,
モリ マルク マーマライイール! カライ アール カンタトトゥ エントーリール!
ポリル マルク ヴァントゥ イナングカル アライユム カーナル プーム プカリ,
エリル マルク コーイレー コーイル アーカ イルンティーレー.

[3]
カイル アールンタ ヴェンマル オンル ウタイイール! カティヤ カリイントール,
マイル アールンタ チャーヤル マタマングカイ ヴェルヴァ, メユ ポールトティール!
パイル アールンタ ヴェーティヤルカル パティ アーユ ヴィラングクム パイムプカリ,
エイル アールンタ コーイレー コーイル アーカ イチャインティーレー.

[4]
ナー アールンタ パータリール! アータル アラヴァム アライクク アールトティール!
パー アールンタ パルポルリン パヤンカル アーニール! アヤン ペーヌム
プー アールンタ ポユカイカルム ヴァヤルム チュールンタ ポリル プカリ,
テー アールンタ コーイレー コーイル アーカト ティカルンティーレー.

[5]
マン アールンタ マナムラヴァム タトゥムパ, マライヤーンマカル
エンヌム
ペン アールンタ メユ マキラプ ペーニ, エリ コントゥ アーティニール!
ヴィン アールンタ マティヤム ミタイ マータトトゥ アールム ヴィヤンプカリ,
カン アールンタ コーイレー コーイル アーカク カランティーレー.

[6]
カリ プルク ヴァル アヴナル ウール ムーンル エリヤク カナイ トトティール!
アリ プルク プー ムティイール! アマラル エートタ, アルル チェユティール!
テリ プルク テーン イナムム アラルル ヴィライ チェール ティン プカリ,
オリ プルク コーイレー コーイル アーカ ウカンティーレー.

[7]
パラントゥ オーングク パルプカル チェール アラクカル コーナイ ヴァライクキール イトトゥ
ウラム トーンルム パータル ケートトゥ, ウカヴァイ アリトティール! ウカヴァータール
プラム トーンル ムムマティルム エリヤチュ チェルリール! プーム プカリ,
ヴァラム トーンル コーイレー コーイル アーカ マキルンティーレー.

[8]
チャラム ターングク ターマライ メール アヤヌム, タラニ アランターヌム,
カラントゥ オーングキ ヴァントゥ イリントゥム, カーナー ヴァンナム カナル アーニール!
プラム ターングキ アイムプラヌム チェルラール ヴァールム プーム プカリ,
ナラム ターングク コーイレー コーイル アーカ ナヤンティーレー.

[9]
ネティトゥ アーヤ ヴァン チャマヌム, ニライヴ オンル イルラーチュ チャークキヤルム,
カティトゥ アーヤ カトトゥライヤール カララ, メール オール ポルル アーニール!
ポティ アールム メーニイニール! プカリ マライヨール プリントゥ
エートタ,
ヴァティヴ アールム コーイレー コーイル アーカ マキルンティーレー.

[10]
オププ アリヤ プーム プカリ オーングク コーイル メーヤーナイ,
アプ パリチル パティ アーナ アニ コル ニャーナチャムパンタン,
チェプパ(ア)リヤ タンタミラール テリンタ パータル イヴァイ ヴァルラール,
エプパリチル イタル ニーングキ, イマイヨール ウラカトトゥ イルプパーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.122   ヴィタイ アトゥ エーリ, ヴェリ  
パン - チェヴヴァリ   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィタイ アトゥ エーリ, ヴェリ アクク アラヴ アールトタ ヴィマラナール,
パタイ アトゥ アーカプ パラチュ タリトタールクク イタム アーヴァトゥ
コタイイル オーヴァール, クラムム(ム) ウヤルンタ(ム) マライヨールカル ターム
プタイ コル ヴェールヴィププカイ ウムパル ウラーヴム プカリイェー.

[1]
ヴェーライ タンニル ミク ナンユチナイ ウントゥ イルル カンタナール,
ニャーラム エングクム パリ コントゥ ウラルヴァール ナカル アーヴァトゥ
チャーラ ナルラール パイルム マライ ケートトゥプ パタングカライチュ
チョーライ メーヴム キリトターン チョル パイルム プカリイェー.

[2]
ヴァントゥ ヴァールム クラル マングカイ オール クール ウカンタール, マティト
トゥンタム メーヴム チュタルト トルチャタイヤールクク イタム アーヴァトゥ
ケンタイ パーヤ マトゥヴィル(ル), ウヤル ケータカイ, マータヴィ,
プンタリーカムマラルプ ポユカイ ニラーヴム プカリイェー.

[3]
ティリユム ムーンル プラムム(ム) エリトトゥ, ティカル ヴァーナヴァルクク
アリヤ ペムマーン, アラヴァク クライヤールクク イタム アーヴァトゥ
ペリヤ マータトトゥ ウヤルム コティイン ミタイヴァール, ヴェイル
プリヴ イラータ タタム プームポリル チュール タン プカリイェー.

[4]
エーヴィル アールム チライプ パールトタヌクク イン アルル チェユタヴァル,
ナーヴィナール ムークク アリヴィトタ ナムパルクク イタム アーヴァトゥ
マーヴィル アールム カニ ヴァール キタングキル ヴィラ, ヴァーライ ポーユプ
プーヴィル アールム プナル ポユカイイル ヴァイクム プカリイェー.

[5]
タクカン ヴェールヴィ タカルトタ タライヴァン, タイヤラーロトゥム
オクカヴェー エム ウラヴォーン ウライユム(ム) イタム アーヴァトゥ
コクク, ヴァーライ, パラヴィン コルン タン カニ, コンライカル,
プクカ ヴァーチャププンナイ, ポンティラル カートトゥム プカリイェー.

[6]
トライヴ イラータ アラクカン(ン) ウラトタイト トライヴィトトゥ, アヴァン
タライユム トールム ネリトトゥ チャトゥラルクク イタム アーヴァトゥ
カライイン メーヴム マナトトール, イラプポールククク カラププ イラール,
ポリユム アム タンポリル チュールントゥ アラク アールム
プカリイェー.

[8]
キーントゥ プクカール パランテー ウヤルンタール ケーラル アンナム アーユク
カーントゥム エンラール カラル パニヤ ニンラールクク イタム アーヴァトゥ
ニーンタ ナーライ イライ アーラル ヴァーラ, ニライ チェルヴィニル
プーントゥ ミクカ(ヴ) ヴァヤル カートトゥム アム タン プカリイェー.

[9]
タトゥクク ウトゥトトゥト タライヤイプ パリプパーロトゥ, チャークキヤル,
イトゥクカン ウユプパール イラインユチャータ エムマールク イタム アーヴァトゥ
マトゥププ アトゥククム チュルティプポルル ヴァルラヴァル, ヴァーン ウロール,
アトゥトトゥ アトゥトトゥプ プクントゥ イーントゥム アム タン プカリイェー.

[10]
エユタ オンナー イライヴァン ウライキンラ プカリヤイ,
カイタヴァム イルラーク カヴニヤン ニャーナチャムパンタン チール
チェユタ パトトゥム(ム) イヴァイ チェプパ ヴァルラール, チヴァローカトティル
エユティ, ナルラ イマイヨールカル エートタ, イルプパールカレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.003   イヤル イチャイ エヌム ポルリン  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マンティラプリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
イヤル イチャイ エヌム ポルリン ティラム アーム
プヤル アナ ミタル ウタイプ プンニヤネー!
カヤル アナ ヴァリ ネトゥングカンニヨトゥム
アヤル ウラク アティ トラ アマルンタヴァネー!
カラン アーヴァトゥ ヴェンタライ; カティポリル プカリ タンヌル,
ニラン ナールトルム インプ ウラ, ニライ マティ アルリナネー.

[1]
ニライ ウルム イタル ニライヤータ ヴァンナム
イライ ウル マラルカル コントゥ エートトゥトゥム, ヤーム;
マライイニル アリヴァイヤイ ヴェルヴァ, ヴァン トール
アライヴァル マタカリ ウリトタヴァネー!
イマイヨールカル ニン タール トラ, エリル ティカル ポリル プカリ
ウマイヤーロトゥ マンニナイ ウヤル ティルヴァティ イナイイェー.

[2]
パーティナイ, アルマライ ヴァラルムライヤール;
アーティナイ, カーナ ムン アルヴァナトティル;
チャーティナイ, カーラナイ; タヤングク オリ チェール
ニートゥ ヴェンピライ ムティ ニンマラネー!
ニナイイェー アティヤール トラ, ネトゥマティル プカリ(ン)ナカル-
タナイイェー イタム メーヴィナイ; タヴァネリ アルル, エマクケー!

[3]
ニラル ティカル マルヴィナイ! ヤーナイイン トール
アラル ティカル メーニイル アニンタヴァネー!
カラル ティカル チラムプ オリ アラムパ, ナルラ
ムラヴォトゥム アルナタム ムヤルリナネー!
ムティメール マティ チューティナイ! ムルク アマル ポリル プカリ
アティヤール アヴァル エートトゥ ウラ, アラコトゥム イルンタヴァネー!

[4]
カルマイイン オリル カタル ナンユチャム ウンタ
ウリマイイン, ウラク ウイル アリトタ ニンタン
ペルマイヤイ ニラトタヴァル ペーチン アルラール,
アルマイイル アラププ アリトゥ アーヤヴァネー!
アラヴ エール イタイヤーロトゥム, アライカタル マリ プカリ,
ポルル チェールタラ ナールトルム プヴィミチャイプ
ポリンタヴァネー!

[5]
アタイ アリマーヴォトゥ, ヴェーングカイイン トール,
プタイ パタ アライミチャイプ プナインタヴァネー!
パタイ ウタイ ネトゥマティル パリチュ アリトタ,
ヴィタイ ウタイク コティ マルク, ヴェーティヤネー!
ヴィキルター! パラマー! ニンナイ ヴィンナヴァル トラ, プカリト
タクヴァーユ, マタマートトゥム, タール パニンタヴァル タマクケー.

[6]
アティヤヴァル トルトゥ エラ, アマラル エートタ,
チェティヤ ヴァルヴィナイ パラ ティールプパヴァネー!
トゥティ イタイ アカル アルクル-トゥーモリヤイプ
ポティ アニ マールプ ウラプ プルキナネー!
プンニヤー! プニター! プカル エールリナイ! プカリンナカル
ナンニナーユ! カラル エートティタ, ナンナキラー, ヴィナイイェー.

[7]
イラヴォトゥ, パカル アトゥ, アーム エムマーン! ウンナイプ
パラヴタル オリキレーン, ヴァリ アティイェーン;
クラ, ヴィリ ナルングコンライ, コントゥ アニンタ
アラ ヴィリチャタイ ムティ アーンタカイイェー!
アナメン ナタイヤーロトゥム, アティルカタル イラングカイ マンナイ
イナム アールタル トール アタルトトゥ, イルンタナイ, プカリユレー.

[8]
ウルキタ ウヴァカイ タントゥ ウタリヌルラール,
パルキトゥム アムトゥ アナ パンピナネー!
ポル カタル ヴァンナナヌム プー ウラーヌム
ペルキトゥム マルル エナプ ピラングク エリ アーユ
ウヤルンターユ! イニ, ニー エナイ オンマラル アティ イナイクキール
ヴァヤントゥ アーングク ウラ ナルキトゥ, ヴァラルマティル プカリ マネー!

[9]
カイイニル ウンパヴァル, カニカノーンパル,
チェユヴァナ タヴァム アラーチュ チェトゥマティヤール,
ポユヤヴァル ウライカライプ ポルル エナータ
メユヤヴァル アティ トラ ヴィルムピナネー!
ヴィヤンターユ, ヴェル エールリナイ ヴィンナヴァル トル プカリ
ウヤルントゥ アール ペルングコーイルル オルングク ウタン イルンタヴァネー!

[10]
プンニヤル トルトゥ エル プカリ(ン) ナカル,
ヴィンナヴァル アティ トラ ヴィラングキナーナイ,
ナンニヤ ニャーナチャムパンタン ヴァーユマイ
パンニヤ アルンタミル パトトゥム ヴァルラール,
ナタライ アヴァイ インリプ ポーユ ナンヌヴァル, チヴァン ウラカム;
イタル アーイナ インリト ターム エユトゥヴァル, タヴァネリイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.007   カン ヌタラーヌム, ヴェン ニールリナーヌム,  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
カン ヌタラーヌム, ヴェン ニールリナーヌム, カラル アールクカヴェー
パン イチャイ パータ ニンル アーティナーヌム, パランユチョーティユム
プンニヤ ナールマライヨールカル エートトゥム プカリ(ン) ナカル,
ペンニン ナルラーロトゥム ヴィールリルンタ ペルマーン アンレー!

[1]
チャームパロートゥム タラル アーティナーヌム, チャタイイン ミチャイプ
パームピノートゥム マティ チューティナーヌム, パチュ エーリユム
プーム パトゥカル(ル) イラ ヴァーライ パーユム プカリ(ン) ナカル,
カームプ アナ トーリヨートゥム(ム) イルンタ カタヴル アンレー!

[2]
カルププ ナル ヴァール チライク カーマン ヴェーヴァク カタイクカンターヌム,
マルププ ナル アーナイイン イール ウリ ポールトタ マナーラヌム
ポルププ アナ マー マニ マータム オーングクム プカリ(ン) ナカル,
ヴィルプピン ナルラーロトゥム ヴィールリルンタ ヴィマラン アンレー!

[3]
アングカイ イラングク アラル エーンティナーヌム, アラク アーカヴェー
カングカイヤイチュ チェンユチャタイ チューティナーヌム, カタリン(ン) イタイプ
ポングキヤ ナンユチュ アムトゥ ウンタヴァヌム プカリ(ン) ナカル
マングカイ ナルラーロトゥム ヴィールリルンタ マナヴァーラネー.

[4]
チャーマ ナルヴェータヌム, タクカン タン ヴェールヴィ タカルトターヌム,
ナーマム ヌール-アーイラム チョルリ ヴァーノール トルム ナータヌム
プー マルク タンポリル マンヌム アム タン プカリ(ン)ナカル,
コーマラマートトゥム ヴィールリルンタ クラカン アンレー!

[5]
イラヴ イタイ オル エリ アーティナーヌム, イマイヨール トラチュ
チェル イタイ ムププラム ティー エリトタ チヴァローカヌム,
ポル ヴィタイ オンル ウカントゥ エーリナーヌム プカリ(ン)ナカル,
アラヴ イタイ マートトゥム ヴィールリルンタ アラカン アンレー!

[6]
チェールプパトゥ ティン チライ メーヴィナーヌム, ティカル パーランメール
ヴェールプパトゥ チェユタ ヴェングクールル ウタイトターヌム ヴェールヴィププカイ
ポールプパトゥ チェユトゥ アニ マータム オーングクム プカリ(ン) ナカル,
パールプパティヨートゥ ウタン ヴィールリルンタ パラマン アンレー!

[7]
カル-ネトゥマール ヴァライクキール アラクカン(ン) イタル カンターヌム,
ヴィル ネトゥム ポール ヴィラル ヴェータン アーキ ヴィチャヤルク オル
ポン ネトゥングコール コトゥトターヌム タン プカリ(ン)ナカル,
アンナム アンナ(ン) ナタイ マングカイヨトゥム アマルンターン アンレー!

[8]
ポンニラ ナーンムカン, パチュチャイヤーン, エンル イヴァル プククリト
タンナイ インナーン エナク カーンプ アリヤ タラルチョーティユム
プンナイ ポンタートゥ ウティル マルクム アム タン プカリ(ン) ナカル,
ミン イタイ マートトゥム ヴィールリルンタ ヴィマラン アンレー!

[9]
ピンティユム ポーティユム ペーヌヴァール ペーナイプ ペーナータトゥ オール,
トンタルム カータルチェユ, チョーティ アーヤ チュタルチュチョーティヤーン-
プンタリーカム マラルプ ポユカイ チュールンタ プカリ(ン) ナカル,
ヴァントゥ アマル コータイヨトゥム(ム) イルンタ マナヴァーラネー.

[10]
プーング カマル コータイヨトゥム(ム) イルンターン, プカリ(ン) ナカルプ
パーングカナイ, ニャーナチャムパンタン チョンナ タミル パトトゥ イヴァイ,
アーングク アマルヴ エユティヤ アーティ アーカ, イチャイ ヴァルラヴァル,
オーングク アマラーヴァティヨール トラチュ チェルヴァトゥム ウンマイイェー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list